素敵な海外の糸が、手に入りやすくなってきました。
英語にはもう慣れるしかありませんが、名前なのか何なのか？わからない英語があって。
調べたら、太さのことなんですね。
それを日本語との対比で表にして書いておきます。憶え書として。
針のサイズはあくまでも目安です。
| 太さの分類 JP (針サイズ) |
US (針サイズ) |
UK | その他 |
|---|---|---|---|
| 極細 (JP 0~1) |
Lace (US 000~1) |
1~2ply | |
| 合細 (JP 1~3) |
Sock Fingering Baby (US 1~3) |
3~4ply | Super Fine |
| 中細 (JP 2~4) |
|||
| 合太 (JP 4~6) |
Sport Baby (US 3~5) |
5ply | Fine |
| 合太〜並太 (JP 6~8) |
DK Light Worsted (US 5~7) |
DK | Light Weight |
| 並太 (JP 8~12) |
Worsted Aran (US 7~9) |
Aran | Medium |
| 極太 (JP 11~8mm) |
Chunky (US 9~11) |
Chunky | Bulky |
| 超極太 (JP 8mm~) |
Roving (US 11~) |
Super Chunky | Super Bulky Jumbo |
